Proverbs 12

We start to see a number of proverbs that appear little more than statements of obvious fact. These are most likely figures of speech meant to apply quite broadly as parables of something deeper.

1. Whoever loves instruction loves knowledge; but he who hates correction is like a brute animal. The first form of instruction implies correction, while the second implies something more forceful and severe. An ancient proverb suggests that learning and pain are common companions, so if you make them your ally, you understand how reality works — knowledge here is more like cunning or sharpness. If you act as if such things are your enemy, then you are more like a stupid cow.

2. The good gets grace from the LORD, but He will condemn a man of wicked thoughts. The image is how a sheikh handles his servants. Someone who actually serves the Lord’s interest will be provided with everything he needs for the mission, including the favor of God. This is favor as a badge of ensign that others can see. The servant who is constantly looking for his own advantage is the definition of corrupt, and can expect Jehovah to denounce him, the make an example of him.

3. A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved. This repeats the previous proverb in different terms. You can’t become a valued and important member of the divine court if you don’t embrace the divine moral character. However, the one who clings to justice is strongly rooted in reality.

4. A woman of virtue is a crown to her husband, but she who causes shame is like rottenness in his bones. Again, carrying forward the same thoughts as the previous two verses, the standard image of a family household is that of the Ancient Near Eastern feudal clan. As a man’s senior manager, his wife is his greatest asset, rather like a ruler’s elite bodyguard troops. There is nothing wrong with a woman who knows where to aim her feisty side, making outsiders hesitant to mess with his property. But a woman who turns her nasty side to her husband, and shames him in social situations, is like cancer that withers away his life.

5. The thoughts of the righteous are right; the counsels of the wicked are deceit. This appears rather obvious in English, but the flavor doesn’t come across well from the Hebrew. The point is that God judges intentions, not so much the ability to act nor the outcomes. That was the reason for the sacrificial system, to demonstrate moral intent, a proper sorrow that things don’t always come out right. The “thoughts” of the righteous indicates more than mere intellectual activity, but a sense of commitment to God’s revelation. The intentions of others are fraudulent by nature.

6. The words of the wicked are to lie in wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them. This presents words and mouth as symbols of what’s in the heart, rather like the phrase, “the Word of the Lord.” It indicates an expressed intent as if one were issuing covenant law to a vassal. The law by which the wicked live is predatory, lurking to harm. The conduct of the righteous, reflecting their decree to themselves, will keep them out of trouble.

7. The wicked are overthrown, and are gone; but the house of the righteous shall stand. This continues the theme of each of us living by our own chosen law in the little kingdoms, the limited dominion granted by God in each of our lives. There is a delicious ambiguity in the word “overthrown,” as it means both perverted and destroyed. But God long remembers the testimony of those whose exercise of dominion served His honor.

8. A man shall be praised according to his wisdom, but he who is of a perverse heart shall be despised. The first line is actually ambiguous, referring to how one’s public honor from God matches the quality of his wisdom. However, there comes a point when it’s not a question of quality but fundamental orientation. Thus, the perverse will curry God’s despite.

9. Better is a despised one, and having a servant, than he honoring himself and lacks bread. This is another figure of speech about how we run our personal domains. If God prospers our actions (wealth enough to own slaves), it won’t matter what other people think of us. But fame means nothing if God beggars your existence.

10. A righteous one understands the soul of his animal; but the tender mercies of the wicked are cruel. There are better translations for this one. God created all things and made us managers. In our fallen state, we exercise that authority quite poorly, but it remains in our hands to some degree (according to the Covenant of Noah). So someone who seeks God’s moral character will acknowledge his domestic animals as creatures from God’s hand and take due care and responsibility for their lives. The contrast found its way into English long ago with the same sarcasm reflected here.

11. He who tills his land shall be satisfied with bread; but he who follows vanities lacks heart. Here we have more of the contrast between good and evil in terms of exercising dominion. This is mostly figure of speech: Stick with what God has called you to do. Whatever the brings you will fill your soul. Stop chasing stuff that appeals to your ego, because it only proves your heart is empty of any meaningful commitment.

12. The wicked desires the net of evils; but the root of the righteous yields fruit. A parallel to the previous proverb, this is related to another ancient proverb that says you don’t go hunting or fishing when it’s time to plant or harvest. The wicked “desire” here is the image of obsession over some ethereal vision of joy, in this case a preference for wasting time with predatory schemes. Stay home and take care of things in their season and you’ll never lack.

13. The wicked is snared by the transgression of his lips, but the just shall come out of trouble. Another parallel, this proverb builds on the image of hooking or snaring. It also carries some humor — the phrase “transgression of his lips” could also be read “trespassing boundaries.” Thus, the wicked keep intruding where they’ll be trapped, but the righteous keep escaping the tight spots in life. Not just as an individual, this is the image of someone trying to move their entire household of people, herds and wagons.

14. A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth, and the reward of a man’s hands shall be given to him. This proverb rests on seeing the dramatic imagery. As before, speech is more at expressing one’s personal moral code of law. We see the humor of what comes out of your mouth is the fruit you can eat to your full, and what you give with your hands is the payment returned to your hands. The Lord fills our lives in the same measure as our obedience to Him.

15. The way of a fool is right in his own eyes, hut he who listens to advice is wise. Here we have contrasted the image of someone who listens only to the demands of their flesh, versus someone who learns from others. The ultimate aim of revelation is to build a cooperative and civilized community, not a bunch of wildly competitive idiots seeking some advantage over others. Israel had encountered several societies that made constant competition a virtue. It’s hard to explain the fundamental difference in the concept of wisdom here with the Ancient Near Eastern concept of virtue and civility against the false assumptions of Western societies.

16. A fool’s vexation is known in a day, but the astute one covers shame. Related to the previous proverb, this one emphasizes the hasty overreaction of fools versus the patient consideration of the wise.

17. He who breathes truth shows forth righteousness, but a false witness deceit. A mark of righteousness is honesty, someone who speaks according to reality. Don’t trust someone who is willing to deceive for any reason.

18. There are those who speak like the thrusts of a sword, but the tongue of the wise heals. More of the previous verse, the imagery in this one has found its way into English figures of speech. It’s not a question of anyone’s feelings, but of how we respond to the troubles of others and the net result of how we talk.

19. The lips of truth shall be established forever, but only while I wink is a lying tongue. This is far more subtle than is apparent in English. If the edge of your mouth is consistent with reality as God declares it, if your personal law conforms to God’s personal justice, then you have been captured by Eternity. Deception is quite ephemeral, and will be wiped away when God redeems His Creation.

20. Deceit is in the heart of those who imagine evil, but to counselors of peace there is joy. More subtlety, we have a contrast between those who pursue excitement, drama and personal amusement versus those who seek shalom — social stability and the blessings of God’s revelation.

21. No evil shall happen to the just, but the wicked shall be filled with mischief. This paints the picture of someone who seeks wholeheartedly God’s divine justice, such that vanity or loss can’t stand to be around them. Such things keep their distance. By contrast, those who can’t be bothered to worry about justice will not only see calamity approach, but this fool will swallow it all down like a feast.

22. Lying lips are hateful to the LORD, but those who deal truly are His delight. While we have problem understanding the words here, we miss the full impact in our Western culture. Those who trust God have no use for deception even against their own enemies. The miraculous hand of God will not accompany those who use deception for any reason. All the more so is this true within a covenant community.

23. A wise man conceals knowledge, but the heart of fools cries out foolishness. This fills out the picture with the previous verse. Honesty is not a question of blabbering about every thought that crosses your mind. It’s not deception to keep private matters private. We might not see it quite the same terms as the ancient Hebrews, but minding your own business was roughly equivalent to contemplating in prayer instead of acting hastily.

24. The hand of the hard worker shall bear rule, but the lazy shall be under service. The Hebrew translated “hard worker” here carries the image of both diligent and decisive. That is, if you persistent, you’ll eventually know what you are doing. If you can’t be bothered with it, you’ll end up working for someone else just to pay off your debts — it’s the image of tribute owed to one who conquers your domain.

25. Heaviness in the heart of man makes it stoop, but a good word makes it glad. Most Westerners miss this one. It’s not at all a matter of how someone feels emotionally, but it’s a matter of having a confused or fearful conviction in the heart. Commitment from anxiety is burdensome, but a word of mercy that delivers from such confusion can really set someone free.

26. The righteous is more excellent than his neighbor, but the way of the wicked seduces them. Another case of subtle imagery that is hard to translate, the words here picture the difference in the kind of guidance folks offer. It’s the contrast between exploring and gaining a firm contextual understanding of your local terrain so that you can guide others versus the confused wandering of some fool who keeps trying to cut a new path and forgets to mark it. The latter makes everyone stumble. Which of these will be more helpful to his kin folks?

27. The lazy one does not start after his game, but the wealth of a hard worker is precious. We have no cultural equivalent for the figure of speech here. It’s not really a matter of mere food, but how one handles life in general. It’s the difference between someone who is too lazy to make up his mind what really matters and someone who is determined to find the moral treasures of this life.

28. In the way of righteousness is life, and in that pathway there is no death. This one is actually rather majestic in simplicity. We have two different terms for a well-established route, something that has been in use since before human memory. If you walk in holiness, the divine justice God revealed, then you will experience a vivid life as He intended, sweet and rich. Even if your expiration comes early, you won’t consider it death.

This entry was posted in bible and tagged , , , , . Bookmark the permalink.